The Art of Creative Translation

http://remingtonffgs947.aircus.com/how-to-overcome-language-boundaries-in-international-enterprise

Creativeness in translation is usually questioned. How can there be any creativity in translation? Obviously there is. Translation is really a means of adaptation and so demands a great deal of creative imagination.